O eco de Lactâncio
Talvez o maior problema em definir “religião” seja o fato de que o termo como esfera específica (assim como política por exemplo) foi primeiramente pensado dentro de um contexto cultural e histórico e específico. Originalmente o termo surge no Ocidente, mais especificamente dentro de uma estrutura intelectual e não só isso, mas também dentro de um mundo cristão, ou seja, em outras palavras, a religião foi pensada dentro do cristianismo. O problema piora quando os europeus tentam aplicar as primeiras definições a fenômenos culturais diferentes daqueles do Ocidente. As definições são sempre complexas, principalmente quando se referem a termos que devem ser analisados por uma perspectiva histórico/temporal, haja vista, termos como bruxaria e religião. O termo religião não só passa por uma complexidade polissêmica como também de derivações etimológicas. Segundo Klaus Hock, a palavra latina religio descreve a ‘atuação com consideração’ ou ‘observância cuidadosa’, Embora, para os romanos,